Il tuo Carrello

Quantità prezzo Totale
0,00
Procedi al Checkout
Il tuo carrello è vuoto
0 Oggetti | 0,00
incl. tasse, escl. commissioni

Visita la pagina dell'editore

Edizioni Melagrana

Ciro Giaquinto
Le retour du petit prince

Le retour du petit prince
Prezzo Fiera 9,00
Prezzo fiera 9,00

Le Petit Prince, héros éternel et juvénile, créé par le célèbre écrivain français Antoine de Saint-Exupéry, a toujours séduit les lecteurs de tous les âges et toutes les époques par son aspect bizarre et anodin et son histoire captivante.

Le théâtre, le cinéma et bien d’autres genres ont représenté, au fil des dernières décennies, les aventures du personnage de Saint-Exupéry, en manifestant fidèlement l’esprit dont le livre Le Petit Prince est investi, qui s’exprime par le biais de la dualité constante entre des réalités opposées: visible et invisible, adulte et enfant, amour et amitié, voyage et sédentarité, bonheur et chagrin… Cette dualité n’a pas de frontières… Elle est immuable et représente l’essentiel d’une vision de la vie à la fois poétique et philosophique, qui embrasse l’envol, le rêve et la liberté.

Le Petit Prince est une œuvre intemporelle et le personnage dont le livre prend son nom incarne les valeurs humaines les plus exemplaires. Plusieurs auteurs ont expérimenté de multiples adaptations, en imaginant le retour sur la Terre du petit garçon aux yeux dorés disparu tout d’un coup. 

En fait, nous essayons de suivre les tentatives de beaucoup d’entre eux.

Nous proposons, dans ce livre, de donner suite au dénouement du livre de Saint-Exupéry, mais, pour faire cela, nous avons donné libre cours au pouvoir de notre fantaisie.

Puisque tout ouvrage filtre les profondeurs du génie humain, la pièce Le retour du Petit Prince répond à une double exigence de l’auteur, voire de conjuguer l’artifice littéraire avec le but didactique que la pièce entend atteindre. Dans le spécifique la pièce, qui se compose de trois actes, met en scène d’un côté les aventures du Petit Prince sur la Terre, dans son nouveau voyage à la découverte d’un lieu où mettre à l’abri sa rose; de l’autre, elle devient “prétexte” pour l’enseignant de mettre en avant une action didactique axée sur le théâtre comme motivation pour enseigner en classe de FLE.

Les fiches d’analyse, qui sont situées à la fin de la pièce, aident l’apprenant à s’approcher progressivement du genre, en décomposant toute l’architecture de son scénario (personnages, action, espace, temps, lieu …). Ces fiches contribuent, également, à développer une véritable compétence communicative en ce qui concerne trois des quatre habiletés prévues par le CECR: la compréhension écrite et la production orale et écrite en français comme langue étrangère.

 

 

Primo capitolo

Cette introduction entend fournir des pistes de lecture pour emmener le lecteur à bien définir, avant tout, les “contours” du premier voyage du Petit Prince sur la Terre et, ensuite, unir le fil rouge de l’histoire originale à celle proposée dans la version dramatique.

Donc, pour suivre le nouveau voyage du Petit Prince, il faut partir des origines…

Dans le conte Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, un aviateur (qui est l’auteur lui – même), tombe en panne avec son avion dans le désert du Sahara, où il rencontre un petit garçon aux cheveux d'or et au rire éclatant qui n’est que le Petit Prince. Le protagoniste demande à l’aviateur de dessiner un mouton, qui ne lui plaît pas, puis une boîte contenant le mouton, qui lui plaît tout de suite. Le Petit Prince raconte qu’il habite sur l'astéroïde B 612, une petite planète, formée par trois volcans et une rose seulement, qu’un jour il a décidé de quitter pour aller chercher des amis. Il raconte, également, que pendant son voyage dans l’espace, en visitant chaque planète de l’astéroïde 325 à l’astéroïde 330, il a rencontré d’autres gens: un roi autoritaire qui habite avec la seule compagnie d’un rat; un homme vaniteux qui veut être admiré; un ivrogne qui s’enivre seulement; un businessman avare, ambitieux et spéculateur; un allumeur de réverbères, qui s’engage pour les autres; un géographe, qui cherche des explorateurs pour pouvoir connaître la géographie de la Terre. Il déclare que sur la Terre il a déjà rencontré un marchand de pilules qui apaisent la soif, un aiguilleur, qui contrôle le destin des gens et un marchand qui révèle aux hommes la nécessité d’économiser le temps, sans une raison précise. En outre, le Petit Prince rencontre d’autres créatures : un serpent, une drôle de bête qui parle par énigmes et un renard, ennuyé par la monotonie de la vie, qui ne veut pas être apprivoisé. Ensuite le Petit Prince raconte à l’aviateur que sa rose lui manque beaucoup et qu’il entend retourner chez elle. Tout à coup le Petit Prince disparaît, après avoir été mordu par un serpent venimeux. Entretemps, l’aviateur finit de réparer son avion, et quitte lui aussi le désert. Il ne peut pas oublier le Petit Prince et espère un jour le rencontrer.

Dans la pièce (trois actes) Le retour du Petit Prince de Ciro Giaquinto, un jeune pilote français lit les dernières pages du livre Le Petit Prince pendant qu’il conduit son avion Paris 404. Tout à coup, il est obligé de faire un atterrissage forcé après avoir découvert, trop tard, que son avion était en panne. Pendant les dix minutes qui séparent l’appel à la compagnie aérienne et l’atterrissage forcé, le pilote vit des moments de rêverie, qui étouffent les moments dominés par la peur… le cauchemar, en imaginant son avion s’écraser dans le désert du Sahara. Dans cette atmosphère onirique, il sauve un petit homme aux cheveux blonds tombé dans un puits qui était près de son avion. Il s’agit du Petit Prince, qui prend le jeune pilote français pour l’aviateur qu’il avait rencontré dans son premier voyage sur la Terre et qu’il était en train de chercher depuis longtemps. Le Petit Prince révèle le secret de son arrivée:  il est retourné pour retrouver son ami l’aviateur et trouver un lieu sûr pour mettre à l’abri sa rose, qui était en danger sur l’astéroïde B 612, où des plantes sauvages allaient la recouvrir presque entièrement. Le jeune pilote lui confesse que la Terre n’est pas une planète sûre et tranquille, car la femme n’est pas toujours libre et respectée.  Après avoir réparé son avion, le pilote emmène le Petit Prince avec lui à la découverte des souks de la Médina et ensuite de la ville de Paris. Sur leur chemin, le Petit Prince et le pilote rencontrent deux jeunes arabes (un frère et une sœur), une vendeuse de bracelets ethniques et ses six filles. Ces dernières parlent de la jalousie excessive de leur père, et l’une d’elles tente aussi de s’échapper avec le pilote et le Petit Prince, même s’il lui manque le courage. A Paris, le pilote et le Petit Prince rencontrent d’autres femmes: une avocate, une femme d’affaire et une malheureuse femme au foyer, qui est maltraitée par un mari violent et méchant. Le Petit Prince est déçu, et il se rend compte que sa rose ne peut pas être à l’abri sur la Terre. Tout d’un coup une lumière enveloppe le Petit Prince. L’image de sa rose triste et inquiète l’incite à partir. Le Petit Prince disparaît pendant que le pilote est immobilisé par une lumière aveuglante. Le pilote est en train de réparer son avion lorsqu’une violente tempête se lève sous le ciel de Paris.

Specifiche

  • Pagine: 80
  • Anno Pubblicazione: 2021
  • Formato: 15x21
  • Isbn: 9788863352269
  • Prezzo copertina: 9,00

Seguici

ContaTti

Telefono 351 886 28 90

Edizioni del Loggione srl
Sede legale: Via Piave, 60 - 41121 - Modena - Italy
P.Iva e C.F.: 03675550366
Iscrizione Camera Commercio di Modena REA MO-408292


© ItaliaBookFestival è un marchio registrato Edizioni del Loggione srl